ماه‌های انگلیسی: راهنمای جامع با تلفظ، معادل فارسی و نکات کاربردی

ماه‌های انگلیسی: راهنمای جامع و به‌روز با تلفظ، معادل فارسی و نکات کاربردی

فهرست مطالب

یادگیری ماه‌های انگلیسی یکی از پایه‌ای‌ترین و ضروری‌ترین بخش‌های آموزش زبان انگلیسی است. چه بخواهید تاریخ یک رویداد را مشخص کنید، برنامه‌ریزی کنید یا در مکالمات روزمره شرکت کنید، دانستن نام ماه‌ها، تلفظ صحیح آن‌ها و معادل‌های فارسی آن‌ها اهمیت زیادی دارد. در این مقاله، به بررسی جامع ماه‌های انگلیسی به ترتیب، ماه‌های انگلیسی به فارسی، ماه‌های سال به انگلیسی با تلفظ، ریشه‌شناسی نام‌ها، کاربردها، مخفف‌ها، نکات فرهنگی و روش‌های یادگیری می‌پردازیم.

لیست کامل ماه‌های انگلیسی به ترتیب

تقویم میلادی که در بسیاری از نقاط جهان استفاده می‌شود، شامل ۱۲ ماه است. در جدول زیر، ماه‌های سال انگلیسی به ترتیب به همراه تلفظ فارسی، معادل فارسی و دامنه تقریبی در تقویم شمسی آورده شده است.دانستن معادل‌های ماه‌های انگلیسی به فارسی در تقویم شمسی بسیار کاربردی است. این معادل‌ها به شما کمک می‌کند تا تاریخ‌ها را بین دو تقویم به راحتی تبدیل کنید.

نام انگلیسی تلفظ فارسی معادل فارسی ماه‌های شمسی متناظر
January جَن‌یوئِری ژانویه ۱۱ دی تا ۱۱ بهمن
February فِب‌روئِری فوریه ۱۲ بهمن تا ۹ اسفند
March مارچ مارس ۱۰ اسفند تا ۱۱ فروردین
April اِی‌پرِل آوریل ۱۲ فروردین تا ۱۰ اردیبهشت
May مِی مه ۱۱ اردیبهشت تا ۱۰ خرداد
June جون ژوئن ۱۱ خرداد تا ۹ تیر
July جولای ژوئیه ۱۰ تیر تا ۹ مرداد
August آگِست اوت ۱۰ مرداد تا ۹ شهریور
September سِپتِمبِر سپتامبر ۱۰ شهریور تا ۸ مهر
October آکتوبر اکتبر ۹ مهر تا ۹ آبان
November نووِمبِر نوامبر ۱۰ آبان تا ۹ آذر
December دیسِمبِر دسامبر ۱۰ آذر تا ۱۰ دی

 

تلفظ دقیق ماه‌های سال به انگلیسی

تلفظ صحیح ماه‌های سال به انگلیسی برای مکالمات روزمره و حرفه‌ای بسیار مهم است. در این بخش، هر ماه به صورت جداگانه با تلفظ فونتیک (برای لهجه‌های بریتانیایی و آمریکایی در صورت تفاوت) و معادل تلفظ فارسی ارائه شده است. همچنین، می‌توانید از فایل‌های صوتی پیشنهادی برای تمرین تلفظ‌های بومی استفاده کنید. این فایل‌ها به شما کمک می‌کنند تا تفاوت‌های ظریف بین لهجه‌های بریتانیایی (British English) و آمریکایی (American English) را بهتر درک کنید.

برای تمرین بیشتر، توصیه می‌کنیم از دیکشنری‌های صوتی آنلاین مانند Cambridge Dictionary  یا مترجم گوگل استفاده کنید.

ژانویه - January

ژانویه – January

  • تلفظ فونتیک (بریتانیایی و آمریکایی): /ˈdʒæn.juˌer.i/
  • تلفظ فارسی: جَن‌یوئِری

تلفظ بریتانیایی ژانویه

 

تلفظ آمریکایی ژانویه

 

فوریه - February

فوریه – February

  • تلفظ فونتیک (بریتانیایی): /ˈfeb.ruˌer.i/
  • تلفظ فونتیک (آمریکایی): /ˈfeb.juˌer.i/
  • تلفظ فارسی: فِب‌روئِری

تلفظ بریتانیایی فوریه

 

تلفظ آمریکایی فوریه

 

 

مارچ/مارس - March

مارچ/مارس – March

  • تلفظ فونتیک (بریتانیایی): /mɑːtʃ/
  • تلفظ فونتیک (آمریکایی): /mɑːrtʃ/
  •  تلفظ فارسی: مارچ/مارس

تلفظ بریتانیایی مارس

 

تلفظ آمریکایی مارس

 

 

آوریل - April

آوریل – April

  • تلفظ فونتیک (بریتانیایی و آمریکایی): /ˈeɪ.prəl/
  • تلفظ فارسی: اِی‌پرِل

تلفظ بریتانیایی آوریل

 

تلفظ آمریکایی آوریل

 

  می/ مه - May

  می/ مه – May

  • تلفظ فونتیک (بریتانیایی و آمریکایی): /meɪ/
  • تلفظ فارسی: مِی

تلفظ بریتانیایی مه

 

تلفظ آمریکایی مه

 

ژوئن - June

ژوئن – June

  • تلفظ فونتیک (بریتانیایی و آمریکایی): /dʒuːn/
  • تلفظ فارسی: جون

تلفظ بریتانیایی ژوئن

 

تلفظ آمریکایی ژوئن

 

مطالعه بیشتر: آموزش کامل گرامر there is و there are

 

ژوئیه - July

ژوئیه – July

  • تلفظ فونتیک (بریتانیایی و آمریکایی): /dʒuːˈlaɪ/
  • تلفظ فارسی: جولای / ژوئیه

تلفظ بریتانیایی ژوئیه

 

تلفظ آمریکایی ژوئیه

 

اوت/اگست - August

اوت/اگست – August

  • تلفظ فونتیک (بریتانیایی): /ˈɔː.ɡəst/
  • تلفظ فونتیک (آمریکایی): /ˈɔː.ɡəst/ یا /ˈɑː.ɡəst/
  • تلفظ فارسی: اوت/آگِست

تلفظ بریتانیایی اوت

 

تلفظ آمریکایی اوت

 

 

مطالعه بیشتر: بهترین راه یادگیری گرامر انگلیسی برای مکالمه: کاربرد در عمل

 

سپتامبر - September

سپتامبر – September

  • تلفظ فونتیک (بریتانیایی): /sepˈtem.bə/
  • تلفظ فونتیک (آمریکایی): /sepˈtem.bər/
  • تلفظ فارسی: سِپتِمبِر

تلفظ بریتانیایی سپتامبر

 

تلفظ آمریکایی سپتامبر

 

مطالعه بیشتر: یادگیری انگلیسی با هوش مصنوعی: راهنمای کامل 2025 برای مبتدیان تا پیشرفته‌ها

 

 

اکتبر - October

اکتبر – October

  • تلفظ فونتیک (بریتانیایی): /ɒkˈtəʊ.bə/
  • تلفظ فونتیک (آمریکایی): /ɑːkˈtoʊ.bər/
  • تلفظ فارسی: آکتوبر

تلفظ بریتانیایی اکتبر

 

تلفظ آمریکایی اکتبر

 

 

نوامبر - November

نوامبر – November

  • تلفظ فونتیک (بریتانیایی): /nəʊˈvem.bə/
  • تلفظ فونتیک (آمریکایی): /noʊˈvem.bər/
  • تلفظ فارسی: نووِمبِر

تلفظ بریتانیایی نوامبر

 

تلفظ آمریکایی نوامبر

 

 

دسامبر - December

دسامبر – December

  • تلفظ فونتیک (بریتانیایی): /dɪˈsem.bə/
  • تلفظ فونتیک (آمریکایی): /dɪˈsem.bər/
  • تلفظ فارسی: دیسِمبِر

تلفظ بریتانیایی دسامبر

 

تلفظ آمریکایی دسامبر

 

مطالعه بیشتر: 35 اشتباه رایج در زبان انگلیسی: از گرامر تا مکالمه (به همراه راهکارهای عملی و آزمون!)

ریشه‌شناسی نام ماه‌های انگلیسی

نام‌های ماه‌های سال انگلیسی ریشه در تقویم رومی دارند و از خدایان، جشن‌ها یا اعداد الهام گرفته شده‌اند.

  • January: از Janus، خدای رومی آغاز و پایان، که با دو چهره (یکی به گذشته و یکی به آینده) نمایش داده می‌شود.
  • February: از Februa، جشن رومی تطهیر که در اواسط این ماه برگزار می‌شد.
  • March: از Mars، خدای جنگ رومی، که ماه شروع فصل نظامی بود.
  • April: احتمالاً از Aprilis، به معنای “باز شدن”، به دلیل شکوفه زدن گل‌ها در بهار.
  • May: از Maia، خدای رومی رشد و باروری.
  • June: از Juno، ملکه خدایان رومی و الهه ازدواج.
  • July: به افتخار Julius Caesar، که تقویم ژولیانی را معرفی کرد.
  • August: به افتخار Augustus Caesar، اولین امپراتور روم.
  • September: از septem (هفت)، زیرا در تقویم اولیه رومی هفتمین ماه بود.
  • October: از octo (هشت).
  • November: از novem (نه).
  • December: از decem (ده).

 برای اطلاعات بیشتر، می‌توانید به British Museum مراجعه کنید.

کاربرد ماه‌ها در جملات و نوشتار

استفاده از ماه‌های انگلیسی در جملات و نوشتار نیازمند رعایت قواعد خاصی است. در زیر، چند مثال و نکته کاربردی آورده شده است:

مثال‌های کاربردی

  • “My birthday is in July.” (تولد من در ژوئیه است.)
  • “The meeting is scheduled for March 15.” (جلسه برای ۱۵ مارس برنامه‌ریزی شده است.)
  • “Summer vacations start in June.” (تعطیلات تابستانی از ژوئن شروع می‌شود.)

قواعد نوشتن تاریخ

  • سبک آمریکایی: ماه/روز/سال (مثال: May 20, 2025)
  • سبک بریتانیایی: روز/ماه/سال (مثال: 20 May 2025)
  • نام ماه همیشه با حرف بزرگ نوشته می‌شود.

حروف اضافه

  • in: برای اشاره به ماه بدون ذکر روز خاص (مثال: I’ll visit in October).
  • on: برای تاریخ مشخص (مثال: It’s on October 5).

 

مطالعه بیشتر: آموزش زبان فشرده برای مهاجرت: راهنمای جامع 2025

 

مخفف‌های ماه‌ها -Abbreviations

در متون رسمی و غیررسمی، از مخفف‌های زیر برای ماه‌های سال انگلیسی استفاده می‌شود. به این نکته توجه کنید که حرف اول ماه‌های انگلیسی همیشه بزرگ (Capital) است.

ماه مخفف
January Jan.
February Feb.
March Mar.
April Apr.
May May
June Jun.
July Jul.
August Aug.
September Sep.
October Oct.
November Nov.
December Dec.

ماه‌های هر فصل در انگلیسی

فصل ماه‌ها
بهار March, April, May
تابستان June, July, August
پاییز September, October, November
زمستان December, January, February

 

روش‌های یادگیری ماه‌های انگلیسی

برای یادگیری سریع و مؤثر ماه‌های انگلیسی، از روش‌های زیر استفاده کنید:

  1. جملات به‌یادسپردن تعداد روزها:
    • شعر معروف: “Thirty days hath September, April, June, and November; All the rest have thirty-one, except February, which has twenty-eight.”
    • ترجمه: «سپتامبر، آوریل، ژوئن و نوامبر ۳۰ روز دارند؛ بقیه ۳۱ روز دارند، به جز فوریه که ۲۸ روز دارد.»
  2. کارت‌های فلش: کارت‌هایی با نام ماه، تلفظ و تصویر فصلی تهیه کنید.
  3. گوش دادن به تلفظ: از منابع صوتی مانند ویدیوهای یوتیوب یا منابع معتبر انگلیسی استفاده کنید.
  4. تمرین نوشتن تاریخ: تاریخ‌های مختلف را به سبک‌های آمریکایی و بریتانیایی بنویسید.
  5. بازی‌های آموزشی: از اپلیکیشن‌های تعاملی مانند Quizlet یا بازی‌های آنلاین استفاده کنید.

 

مطالعه بیشتر: آموزش زبان با بازی‌ های Kahoot: راهی سرگرم‌کننده برای یادگیری

 

نکات اضافی برای یادگیری پیشرفته

  • ارتباط با تقویم شمسی: برای درک بهتر، تاریخ‌های مهم زندگی خود (مانند تولد یا سالگرد) را به هر دو تقویم تبدیل کنید.
  • تمرین مکالمه: از ماه‌ها در جملات روزمره استفاده کنید، مثلاً برنامه‌ریزی یک سفر یا قرار ملاقات.
  • یادگیری واژگان مرتبط: کلماتی مانند “season” (فصل)، “calendar” (تقویم) و “date” (تاریخ) را یاد بگیرید.

چرا یادگیری ماه‌های انگلیسی مهم است؟

دانستن ماه‌های سال انگلیسی نه تنها برای مکالمات روزمره بلکه برای موقعیت‌های حرفه‌ای، سفرهای بین‌المللی و حتی امتحانات زبان مانند IELTS و TOEFL ضروری است. این دانش به شما کمک می‌کند تا در دنیای جهانی‌شده امروزی بهتر ارتباط برقرار کنید و تاریخ‌ها را به درستی درک کنید.

 

مطالعه بیشتر: آموزش مکالمه زبان انگلیسی با روش‌های نوین و کاربردی

 

یادگیری حرفه‌ای زبان انگلیسی با انگلیش فکت

اگر رویای تسلط بر زبان انگلیسی و صحبت کردن مانند یک فرد انگلیسی زبان را دارید، انگلیش فکت بهترین انتخاب برای شماست! دوره‌های آنلاین ما با بهره‌گیری از مدرن‌ترین روش‌های آموزشی بین‌المللی طراحی شده‌اند و برای تمام سطوح، از مبتدی تا پیشرفته، مناسب هستند. در انگلیش فکت، اساتید حرفه‌ای و نیتیو با استفاده از فناوری‌های نوین و فعالیت‌های تعاملی، شما را در مسیر یادگیری سریع و مؤثر مکالمه انگلیسی همراهی می‌کنند. از دوره‌های ما دیدن کنید و برای اطلاعات بیشتر، همین حالا با کارشناسان ما در واتساپ تماس بگیرید. یادگیری انگلیسی را با ما به تجربه‌ای لذت‌بخش تبدیل کنید!

 

سوالات متداول

ترتیب ماه‌ها در زبان انگلیسی چیست؟
۱. January (ژانویه) ۲. February (فوریه) ۳. March (مارس) ۴. April (آوریل) ۵. May (مه) ۶. June (ژوئن) ۷. July (ژوئیه) ۸. August (اوت) ۹. September (سپتامبر) ۱۰. October (اکتبر) ۱۱. November (نوامبر) ۱۲. December (دسامبر)

 

تعداد روزهای هر ماه انگلیسی چقدر است؟
ژانویه ۳۱ روز، فوریه  ۲۸ روز (۲۹ روز در سال‌های کبیسه)، مارس ۳۱ روز، آوریل ۳۰ روز، مه ۳۱ روز، ژوئن ۳۰ روز، ژوئیه ۳۱ روز، اوت ۳۱ روز، سپتامبر ۳۰ روز، اکتبر ۳۱ روز، نوامبر ۳۰ روز، دسامبر ۳۱ روز.

 

کدام ماه انگلیسی کوتاه‌ترین ماه سال است؟

فوریه با ۲۸ روز (و ۲۹ روز در سال‌های کبیسه) کوتاه‌ترین ماه است.

 

کدام ماه‌های انگلیسی بیشترین تعداد روز را دارند؟

ماه‌های January، March، May، July، August، October و December هر کدام ۳۱ روز دارند.

 

مخفف ماه‌ها در زبان انگلیسی چیست؟

Jan., Feb., Mar., Apr., May, Jun., Jul., Aug., Sep., Oct., Nov., Dec.

 

فصل‌ها در تقویم میلادی چگونه تقسیم‌بندی می‌شوند؟

بهار: March، April، May

تابستان: June، July، August

پاییز: September، October، November

زمستان: December، January، February

 

نام فصل‌ها به زبان انگلیسی چیست؟
Spring (بهار)، Summer (تابستان)، Fall (پاییز) یا Autumn (پاییز)، Winter (زمستان).

 

تفاوت بین “fall” و “autumn” چیست؟
“Fall” و “autumn” هر دو به معنای پاییز هستند، اما “fall” در آمریکایی و “autumn” در بریتانیایی رایج‌تر است.

 

چه زمانی کریسمس جشن گرفته می‌شود و آیا همان ابتدای سال نو است؟
کریسمس در ۲۵ دسامبر جشن گرفته می‌شود و خیر، ابتدای سال نو در ۱ ژانویه است.

WhatsApp
Facebook
X
LinkedIn
Telegram

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

آخرین مقالات

Free Consultation For Abroad Plan

مشاوره رایگان برای طرح خارج از کشور