آیا به دنبال راهی ساده و موثر برای آموزش مکالمه انگلیسی به فرزندانتان هستید؟ در دنیای امروز، یادگیری زبان انگلیسی از سنین پایین اهمیت فزاینده‌ای پیدا کرده است. در این مقاله 15 نمونه مکالمه ساده انگلیسی برای کودکان با ترجمه فارسی ارائه شده تا به‌راحتی به کودکان کمک کنید تا مهارت‌های زبانی خود را در موقعیت‌های روزمره تقویت کنند. این مکالمات با تمرکز بر کلمات ساده انگلیسی برای کودکان طراحی شده‌اند و به یادگیری مکالمه انگلیسی کمک می‌کنند. هر مکالمه در جدولی با دو ستون انگلیسی و فارسی ارائه شده است.
1. مکالمه انگلیسی ساده برای سلام و احوالپرسی
| English Phrase | ترجمه فارسی |
| Hello! | سلام! |
| Hi! | سلام! |
| Good morning. | صبح بخیر. |
| Good morning to you too. | به تو هم صبح بخیر. |
| How are you? | حالت چطور است؟ |
| I’m fine, thank you. | خوبم، ممنون. |
| And you? | تو چطور؟ |
| I’m good, thanks. | خوبم، ممنون. |
| What’s your name? | اسمت چیست؟ |
| My name is Sara. | اسمم سارا است. |
2. مکالمه انگلیسی ساده برای معرفی خود
| English Phrase | ترجمه فارسی |
| What’s your name? | اسمت چیست؟ |
| My name is Ali. | اسمم علی است. |
| How old are you? | چند سالت است؟ |
| I’m 8 years old. | 8 سالم است. |
| Where do you live? | کجا زندگی می‌کنی؟ |
| I live in Tehran. | در تهران زندگی می‌کنم. |
| What grade are you in? | در چه کلاسی هستی؟ |
| I’m in third grade. | در کلاس سوم هستم. |
| What school do you go to? | به کدام مدرسه می‌روی؟ |
| I go to ABC School. | به مدرسه ABC می‌روم. |
3.مکالمه ساده انگلیسی برای صحبت درباره خانواده
| English Phrase | ترجمه فارسی |
| Do you have any brothers or sisters? | برادر یا خواهر داری؟ |
| Yes, I have one sister. | بله، یک خواهر دارم. |
| What’s her name? | اسمش چیست؟ |
| Her name is Maryam. | اسمش مریم است. |
| How old is she? | چند سالش است؟ |
| She is 5 years old. | 5 سالش است. |
| What does your father do? | پدرت چه کاره است؟ |
| He’s a teacher. | او معلم است. |
| What does your mother do? | مادرت چه کاره است؟ |
| She’s a doctor. | او پزشک است. |
مطالعه بیشتر: 35 اشتباه رایج در زبان انگلیسی: از گرامر تا مکالمه (به همراه راهکارهای عملی و آزمون!)
4. مکالمه انگلیسی ساده درباره برنامه روزانه
| English Phrase | ترجمه فارسی |
| What do you do in the morning? | صبح‌ها چه کار می‌کنی؟ |
| I brush my teeth and eat breakfast. | مسواک می‌زنم و صبحانه می‌خورم. |
| What time do you wake up? | چه ساعتی بیدار می‌شوی؟ |
| I wake up at 7 o’clock. | ساعت 7 بیدار می‌شوم. |
| What do you do after school? | بعد از مدرسه چه کار می‌کنی؟ |
| I do my homework. | تکالیفم را انجام می‌دهم. |
| Do you watch TV in the evening? | عصرها تلویزیون تماشا می‌کنی؟ |
| Yes, I watch cartoons. | بله، کارتون تماشا می‌کنم. |
| What time do you go to bed? | چه ساعتی می‌خوابی؟ |
| I go to bed at 9 pm. | ساعت 9 شب می‌خوابم. |
5. مکالمه انگلیسی ساده در مدرسه درباره درس مورد علاقه
| English Phrase | ترجمه فارسی |
| What’s your favorite subject? | درس مورد علاقه‌ات چیست؟ |
| I like math. | ریاضی را دوست دارم. |
| Why do you like it? | چرا آن را دوست داری؟ |
| Because it’s fun! | چون باحاله! |
| Do you like science? | علوم را دوست داری؟ |
| Yes, I do. | بله، دوست دارم. |
| What’s your least favorite subject? | کم علاقه به چه درسی هستی؟ |
| I don’t like history. | تاریخ را دوست ندارم. |
| Why don’t you like it? | چرا آن را دوست نداری؟ |
| It’s boring. | خسته‌کننده است. |
مطالعه بیشتر: آموزش زبان با بازی های Kahoot: راهی سرگرم‌کننده برای یادگیری
6. مکالمه انگلیسی ساده در پارک درباره بازی کردن
| English Phrase | ترجمه فارسی |
| Do you want to play? | می‌خواهی بازی کنیم؟ |
| Yes, let’s play tag! | بله، بیایم گرگم به هوا بازی کنیم! |
| Who runs faster? | چه کسی سریعتر می‌دود؟ |
| I think I do! | فکر کنم من! |
| Let’s see! | بیایم ببینیم! |
| What games do you like? | چه بازی‌هایی دوست داری؟ |
| I like hide and seek. | قایم‌باشک را دوست دارم. |
| Can I join you? | می‌توانم با شما بازی کنم؟ |
| Sure! | حتماً! |
| Be careful not to fall. | مراقب باش نیفتی. |
7. مکالمه انگلیسی ساده برای خرید اسباب‌بازی
| English Phrase | ترجمه فارسی |
| Can I see that toy, please? | می‌توانم آن اسباب‌بازی را ببینم؟ |
| Sure, here it is. | حتماً، بفرما. |
| How much is it? | قیمتش چقدر است؟ |
| It’s 10 dollars. | 10 دلار است. |
| Do you have this in another color? | این را در رنگ دیگری دارید؟ |
| Yes, we have it in red. | بله، به رنگ قرمز داریم. |
| Is there a discount? | تخفیف دارد؟ |
| No, it’s full price. | خیر، قیمت کامل است. |
| I’ll take it. | می‌خواهم آن را بخرم. |
| Thank you for your purchase. | از خرید شما ممنونم. |
8. مکالمه انگلیسی ساده برای صحبت درباره سرگرمی‌ها
| English Phrase | ترجمه فارسی |
| What do you like to do? | چه کارهایی دوست داری انجام دهی؟ |
| I like to draw pictures. | نقاشی کشیدن را دوست دارم. |
| What do you draw? | چه چیزی می‌کشی؟ |
| I draw animals and trees. | حیوانات و درختان می‌کشم. |
| Do you play any musical instruments? | سازی می‌زنی؟ |
| Yes, I play the piano. | بله، پیانو می‌زنم. |
| How often do you practice? | چند وقت یکبار تمرین می‌کنی؟ |
| Every day. | هر روز. |
| Do you like reading books? | کتاب خواندن را دوست داری؟ |
| Yes, I read adventure stories. | بله، داستان‌های ماجراجویی می‌خوانم. |
مطالعه بیشتر: یادگیری انگلیسی با هوش مصنوعی: راهنمای کامل 2025 برای مبتدیان تا پیشرفته‌ها
9. مکالمه انگلیسی ساده برای توصیف آب‌وهوا
| English Phrase | ترجمه فارسی |
| What’s the weather like today? | امروز هوا چطور است؟ |
| It’s sunny and warm. | آفتابی و گرم است. |
| Do you like sunny days? | روزهای آفتابی را دوست داری؟ |
| Yes, I love them! | بله، عاشقشونم! |
| Is it raining? | باران می‌بارد؟ |
| No, it’s not. | خیر، نمی‌بارد. |
| What’s the temperature? | دما چقدر است؟ |
| It’s 25 degrees. | 25 درجه است. |
| Do you think it will snow? | فکر می‌کنی برف ببارد؟ |
| Maybe in winter. | شاید در زمستان. |
10. مکالمه انگلیسی ساده برای رفتن به سینما
| English Phrase | ترجمه فارسی |
| Do you want to go to the cinema? | می‌خواهی به سینما برویم؟ |
| Yes, that sounds fun! | بله، به نظر باحال میاد! |
| What movie do you want to watch? | چه فیلمی دوست داری ببینی؟ |
| Let’s watch a cartoon! | بیایم یک کارتون ببینیم! |
| What time does the movie start? | فیلم چه ساعتی شروع می‌شود؟ |
| At 3 pm. | ساعت 3 بعدازظهر. |
| Should we buy tickets online? | بلیط را آنلاین بخریم؟ |
| Yes, it’s better. | بله، بهتر است. |
| Do you want popcorn? | پاپ‌کورن می‌خواهی؟ |
| Yes, please. | بله، لطفاً. |
مطالعه بیشتر: 20 کارتون/ انیمیشن تقویت یادگیری انگلیسی برای کودکان
11. مکالمه انگلیسی ساده در رستوران و سفارش غذا
| English Phrase | ترجمه فارسی |
| What would you like to eat? | چه غذایی دوست دارید بخورید؟ |
| I want a pizza, please. | یک پیتزا می‌خواهم، لطفاً. |
| Do you want juice or water? | آبمیوه می‌خواهید یا آب؟ |
| Juice, please. | آبمیوه، لطفاً. |
| Can I see the menu again? | می‌توانم دوباره منو را ببینم؟ |
| Sure, here it is. | حتماً، بفرما. |
| Actually, I’ll have the spaghetti instead. | در واقع، به جای آن اسپاگتی می‌خواهم. |
| Alright. Would you like anything else? | بسیار خوب. چیز دیگری می‌خواهید؟ |
| No, that’s all. | خیر، همین کافی است. |
| Your order will be ready soon. | سفارشتان به زودی آماده می‌شود. |
12. مکالمه انگلیسی ساده درباره حیوانات خانگی
| English Phrase | ترجمه فارسی |
| Do you have a pet? | حیوان خانگی داری؟ |
| Yes, I have a cat. | بله، یک گربه دارم. |
| What’s its name? | اسمش چیست؟ |
| Its name is Fluffy. | اسمش فلافی است. |
| What color is it? | چه رنگی است؟ |
| It’s black and white. | سیاه و سفید است. |
| How old is it? | چند سالش است؟ |
| It’s 2 years old. | 2 سالش است. |
| Does it like to play? | بازی کردن را دوست دارد؟ |
| Yes, it loves to play with yarn. | بله، عاشق بازی با نخ است. |
13. مکالمه انگلیسی ساده برای توصیف احساسات
| English Phrase | ترجمه فارسی |
| How do you feel today? | امروز چه احساسی داری؟ |
| I’m happy! | خوشحالم! |
| Why are you happy? | چرا خوشحالی؟ |
| Because it’s my birthday! | چون امروز تولدم است! |
| Are you excited? | هیجان‌زده هستی؟ |
| Yes, very excited. | بله، خیلی هیجان‌زده‌ام. |
| What makes you sad? | چه چیزی تو را ناراحت میکند؟ |
| When I can’t play with my friends. | وقتی نمی‌توانم با دوستانم بازی کنم. |
| Do you ever feel angry? | گاهی عصبانی می‌شوی؟ |
| Sometimes, when someone takes my toys. | گاهی، وقتی کسی اسباب‌بازی‌هایم را می‌گیرد. |
مطالعه بیشتر: بهترین کتاب داستان انگلیسی برای یادگیری زبان + معرفی 15 کتاب
14. مکالمه انگلیسی ساده در مطب پزشک
| English Phrase | ترجمه فارسی |
| What’s wrong? | چه مشکلی داری؟ |
| I have a stomachache. | دل‌درد دارم. |
| Do you feel sick? | حالت تهوع داری؟ |
| No, just a little pain. | خیر، فقط کمی درد. |
| When did it start? | کی شروع شد؟ |
| This morning. | امروز صبح. |
| Have you eaten anything unusual? | چیز غیرعادی خورده‌ای؟ |
| No, I don’t think so. | خیر، فکر نمی‌کنم. |
| Let me check your temperature. | بگذار دمای بدنت را چک کنم. |
| Okay. | باشه. |
15. مکالمه انگلیسی ساده درباره کتاب یا شخصیت مورد علاقه
| English Phrase | ترجمه فارسی |
| What’s your favorite book? | کتاب مورد علاقه‌ات چیست؟ |
| I like “The Cat in the Hat.” | “گربه در کلاه” را دوست دارم. |
| Who’s your favorite character? | شخصیت مورد علاقه‌ات کیست؟ |
| The Cat! He’s funny. | گربه! او بامزه است. |
| Have you read any other books by Dr. Seuss? | کتاب دیگری از دکتر سوس خوانده‌ای؟ |
| Yes, “Green Eggs and Ham.” | بله، “تخم‌مرغ سبز و ژامبون”. |
| Do you like fairy tales? | قصه‌های پریان را دوست داری؟ |
| Yes, I love them. | بله، عاشقشونم. |
| What’s your favorite fairy tale? | قصه پریان مورد علاقه‌ات چیست؟ |
| “Cinderella.” | “سیندرلا”. |
نکات مهم برای آموزش مکالمه ساده انگلیسی برای کودکان
برای تقویت مکالمه زبان انگلیسی کودکان، می‌توانید از روش‌های زیر استفاده کنند:
- بازی‌های نقش‌آفرینی: کودکان را تشویق کنید تا نقش‌های مختلف را بازی کنند و مکالمات را تمرین کنند.
- تکرار مداوم: تکرار کلمات ساده انگلیسی برای کودکان در موقعیت‌های مختلف به یادگیری کمک میکند.
- استفاده از منابع بصری: کارت‌های تصویری و ویدئوهای آموزشی می‌توانند یادگیری را جذاب‌تر کنند.
مطالعه بیشتر: 10 راهکار ساده برای آموزش زبان انگلیسی به کودکان در منزل
دوره‌های ویژه مکالمه انگلیسی برای کودکان
ما در انگلیش فکت دوره‌های آنلاین انگلیسی برای کودکان را با اساتید نیتیو ارائه می‌دهیم. این دوره‌ها به‌گونه‌ای طراحی شده‌اند که کودکان در محیطی دوستانه و تعاملی، مهارت‌های زبانی خود را تقویت کنند. اساتید نیتیو با تجربه، تلفظ صحیح و اعتماد به نفس در صحبت کردن را به کودکان آموزش می‌دهند.
لیست دوره‌ها:
چه چیزی انگلیش فکت را متفاوت میکند؟
درسهای خصوصی
برنامه ریزی منعطف و راحت
برگزاری کلاس از هر نقطه جهان
رزرو و کنسل کردن آسان کلاس ها
معلمان حرفه ای
ایجاد مهارت سریع با استفاده از روش‌های بین المللی
برنامه های تنظیم شده اختصاصی برای دستیابی به اهداف شما
پرداخت به تومان
مشاوره رایگان
پشتیبانی به زبان فارسی
نحوه ثبت نام کلاس انگلیسی برای کودکان
ثبت نام در کلاس‌های انگلیسی برای کودکان بسیار ساده است:
- دوره مورد نظر خود را از میان دوره‌های آموزشی ویژه کودکان انتخاب کنید.
- به صفحه مدرسه مورد نظر خود مراجعه کنید.
- فرم تماس را پر کنید.
- کارشناسان ما در اسرع وقت با شما تماس خواهند گرفت و شما را در انتخاب دوره مناسب و فرآیند ثبت نام راهنمایی می‌کنند.
- از مشاوره رایگان ما بهره‌مند شوید تا بهترین مسیر یادگیری را انتخاب کنید.
برای شروع، همین امروز فرم تماس را پر کنید و گامی مهم برای آینده فرزندتان بردارید. همچنین می توانید برای کسب اطلاعات بیشتر و ثبت‌نام، با کارشناسان ما در واتساپ تماس بگیرید.
مطالعه بیشتر: ثبت نام کلاس زبان انگلیسی آنلاین کودکان: بهترین انتخاب برای آینده فرزند شما
سوالات متداول
بهترین سن برای شروع یادگیری زبان انگلیسی چیست؟
کارشناسان معتقدند سنین 3 تا 6 سال بهترین زمان برای یادگیری زبان دوم است، زیرا مغز کودکان در این سنین انعطاف‌پذیری بالایی دارد.
چگونه یادگیری انگلیسی را برای کودکان جذاب کنیم؟
استفاده از بازی‌ها، آهنگ‌ها، داستان‌ها و فعالیت‌های سرگرم‌کننده می‌تواند آموزش انگلیسی برای کودکان را لذت‌بخش کند. تشویق و تحسین نیز انگیزه کودکان را افزایش می‌دهد.
آیا دوره‌های آنلاین با اساتید نیتیو برای کودکان مفید هستند؟
بله، این دوره‌ها به کودکان کمک می‌کنند تا تلفظ صحیح را یاد بگیرند و با فرهنگ زبان انگلیسی آشنا شوند. تعامل با اساتید نیتیو مهارت‌های شنیداری و گفتاری را تقویت میکند.
چگونه می‌توانم این مکالمات را با کودکم تمرین کنم؟
مکالمات را در موقعیت‌های واقعی مانند بازی یا وعده‌های غذایی تمرین کنید.
مطالعه بیشتر: آموزش زبان انگلیسی به کودکان در سنین مختلف
